かさだけ？　かさがたけ？　
地元では「かさ」とか「かさだけ」と呼ぶらしいのですが、信州百名山の表記や地図には笠ヶ岳（かさがだけ）となっているようです。
なぜ気になったかというと、お隣岐阜県の単独最高峰が笠ヶ岳だからです。ともに笠を伏せたような形で、名前もそこに由来するのでしょうね。
ちなみに笠ヶ岳の標高は、長野：2076m、岐阜：2898mです。